La idoneidad del ejercicio físico es indiscutible pero no siempre es posible combinar los horarios de cada día para realizarlo. Si se convierte en una obligación puede resultar, además, poco motivante y se podría llegar a abandonar la dinámica de actividad física...
Un consorcio de investigadores europeos, coordinado por el Centro de Visión por Computador (CVC) de la UAB, ha desarrollado HERMES, un sistema cognitivo computacional integrado por cámaras de vídeo y software que es capaz de reconocer y de prever el comportamiento humano, así como de...
Los investigadores del Institut Català de Paleontologia, dirigidos por Joan Madurell Malapeira, recuperaron en 1997 restos de carnívoros prehistóricos y de otros animales de hace un millón de años, en las obras de ampliación de la Mutua de Terrassa, justo...
La cría selectiva del ganado porcino no pasa por sus mejores momentos. A pesar de seleccionar a los individuos más productivos y deseables desde un punto de vista ganadero, la calidad del esperma de los machos está disminuyendo a un ritmo alarmante. Esta...
Los pacientes con el sídrome de Cushing (SC) tienen un exceso de cortisol en la sangre, hecho que conlleva toda una serie de alteraciones tanto físicas (obesidad de predominio troncular) como metabólicas (hipertensión, diabetes, dislipemia), condicionando un...
Imaginemos un aparato que tiene un conjunto de sensores que responden a diferentes estímulos externos o internos. Suponemos que estos sensores convierten las señales graduales (analógicas) que les llegan en señales digitales, es decir binarias (0, 1), de...
La tuberculosis renal es una afección más propia de localizarse en los pulmones, a través del contagio por vía aérea, que no fuera de ellos. La que se produce en los riñones sería sólo el 3% de los casos y la infección...
La política de la Unión Europea hacia sus vecinos orientales y meriodionales se ha reforzado notablemente en los últimos años, en particular desde la puesta en marcha de la llamada Política Europea de Vecindad, en el 2004. En paralelo a esto, ha habido un incremento...
Ciertos estudios realizados al respecto consideran que la incidencia de los trastornos alimentarios en los hombres es menor que en las mujeres, aunque hay serias dudas sobre la relación de estos trastornos con el género de los afectados. Se ha estudiado el...
¿Qué características tiene la traducción de documentales? ¿Qué rasgos definen la lengua de los documentales? ¿Qué emisores intervienen y cómo se traducen al catalán? ¿Qué problemas tiene el traductor audiovisual...
