Charlas de Profesionales


Eileen_Chang

Autotraducción: ¿recreación, reescritura o ideología?

El grupo de investigación de Traducción del Chino al Castellano y Catalán (TXICC) invitará a la Dra. Tai Yufen a impartir una conferencia sobre autotraducción. Después de hacer un breve recorrido por el fenómeno de la autotraducción, se centrará en dos casos concretos: el de la escritora china Eileen Chang y el de la mallorquina Carme Riera.

Natalia Sanchez

El Trabajo del Intérprete en las Instituciones Europeas

El 12 de diciembre nos visitará en la Facultad de Traducción e Interpretación Natalia Sánchez-Calero,intérprete funcionaria de la DG Interpretación, en la Comisión Europea desde 1987, y nos hablará de los intérpretes en la Unión Europea.  La conferencia se celebrará de 12.30-13.30 en el Aula Carles Riba (004) de la Facultad.