Actividad de orientación profesional
Gestión de proyectos en una empresa de servicios lingüísticos
Charlas de Profesionales
Actividad de orientación profesional: La visibilidad del traductor
Charla organizada por la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña (APTIC) y el Vicedecanato de Profesionalización.
El miércoles 30 de mayo, de 13:00 a 14:30, en el aula Carles Riba (004).
Conferencia: "Multilingüismo en el Parlamento Europeo"
El próximo jueves 30 de marzo a las 9.30h la Facultad de Traducción e Interpretación ofrecerá la conferencia de Juan Carlos Jiménez Marín, director de interpretación y de conferencias en el Parlamento Europeo. Antiguo alumno de la universidad e intérprete funcionario de la Dirección General de Interpretación en el Parlamento Europeo desde el año 1988.
Charla de Maya Busqué y presentación de la AETI
Maya Busqué, intérprete profesional, presenta la charla “Mitos, curiosidades y anécdotas sobre la interpretación de conferencias” que impartirá el próximo miércoles 15 de marzo en la Facultad. La charla irá acompañada de la presentación de la Asociación de Estudiantes de Traducción e Interpretación (AETI) que coorganiza la actividad.
Conferencia "Experiencias de una traductora de videojuegos"
En el marco de las actividades de profesionalización que se desarrollan a lo largo del presente año académico, el profesorado de lengua japonesa de la facultad ha invitado a Ana Ramírez Requena, ex alumna, ex traductora de Nintendo y en la actualidad traductora de la empresa de localización de videojuegos ALPHA CRC.
La audiodescripción en los museos
El próximo 4 de noviembre de 15:30 h a 17:30 h, Maria José Anía, responsable del proyecto Access Friendly, impartirá una conferencia sobre la audiodescripción en los museos en el aula Carles Riba (004) de la Facultad. Se expondrán las pautas de audiodescripción a tener en cuenta en cada caso y se analizarán diversos ejemplos.
- 1
- 2