El Grupo Estable de Teatro de la UAB representará por primera vez en catalán "Entre nosotros todo va bien"
El martes 29 y el miércoles 30 de abril a las 18:30 h, el grupo de teatro de la UAB llevará a cabo la esperada representación de la obra Entre nosotros todo va bien, de Dorota Maslowska. Será el estreno en catalán de esta pieza, que hasta ahora solo se había representado en polaco, su lengua original.
El Grupo Estable de Teatro de la UAB, dirigido por Ricard Gázquez, es uno de los máximos exponentes del teatro universitario dentro y fuera de la UAB. Formado por diez actores, llevará a cabo una escenificación del texto Entre nosotros todo va bien, una obra disruptiva que trata sobre la convivencia entre tres generaciones de mujeres y los efectos de las crisis de los siglos XX y XXI.
La Sala Teatro UAB acogerá esta obra durante dos días consecutivos, el martes 29 y el miércoles 30. Entre nosotros todo va bien es una reconocida pieza de Masłowska, donde se representa la supervivencia de tres mujeres de un suburbio de Varsovia y cómo intentan disfrutar de la vida con comicidad e ironía. Masłowska es conocida por sus críticas a la sociedad, y en esta ocasión se centran en la mala gestión política. A través del humor y la cotidianidad, representa la supervivencia de las personas frente a los vaivenes de la historia.
Dorota Masłowska es novelista, periodista, compositora y cantante. Reconocida en el mundo literario, debutó con su novela Paw królowej (El pavo real de la reina). No se adentró en el mundo del teatro hasta 2006, con Dos pobres rumanos que hablaban polaco. Finalmente, en 2008, estrenó la obra que interpretará el Grupo Estable de Teatro. Y esta será la primera vez que se interpreta en catalán. El espectáculo es una adaptación elaborada por el propio director del Grupo Estable. Gázquez se ha basado en la traducción al castellano de Pau Freixa para acercar la obra de Masłowska al público catalán.